Port du Clos de Chillon - Veytaux
Le minuscule port du Clos de Chillon est un des endroits les plus charmants de la balade. Durant la belle saison, une petite buvette invite à faire une petite pause au passage. Plus loin vers le château, le quai va se resserrer et monter en pente douce en longeant la ligne de chemin de fer.

Port du Clos de Chillon - Veytaux
The tiny harbour of Clos de Chillon is one of the most charming spots of the promenade. During the summer season, a small refreshment bar invites you to take a short break. Further to the castle, the quai will get narrower and climb gently along the railway line.