Jusqu'aux années 1970, le port de Kythnos n'avait pas d'habitants permanents mais, avec l'essor du tourisme il s'est urbanisé et, durant l'été, il est semble-t-il très animé. (Malheureusement, nous n'avons pas encore visité Kythnos...)
Kythnos est desservie à la fois depuis Le Pirée (lignes des Cyclades de l'Ouest) et depuis Lavrio via Kea (Tzia).