| Agia Paraskevi | |  |
| Notre balade virtuelle finit ici, devant l'église Agia Paraskevi. Nous la prolongerons peut-être un jour, pour vous montrer encore d'autres aspects du village d'Apiranthos! |
| Agios Antonios | | |
| Une église toute simple, d'une sobriété rare. Vous n'y trouverez pas le faste de beaucoup d'églises orthodoxes grecques. |
| Allée de marbre (1) | | |
| Notre balade va d'abord suivre cette rue pavée de marbre jusqu'à la petite place qui se trouve au pied de la tour vénitienne Zevgoli, avant d'aller se perdre dans les ruelles pittoresques du village. |
| Allée de marbre (2) | | |
| A l'entrée de l'esplanade de l'église, une plaque rappelle le souvenir de Manolis Glezos (1922-2020), né à Apiranthos. Manolis Glezos est l'homme qui, accompagné de son ami Apostolos Santas, déroba le drapeau nazi dressé sur l'Acropole en 1941 après la prise d'Athènes. Un acte téméraire qui est considéré comme le premier acte de résistance de la Grèce occupée. |
| Allée de marbre (3) | | |
| Cette longue allée pavée de marbre et bordée de restaurants, de cafés et de boutiques vaut à elle seule la visite d'Apiranthos, même si vous n'avez pas envie d'aller vous perdre dans les ruelles du village. |
| Allée de marbre (4) | | |
| Entre l'entrée du village et la petite place en contrebas de la tour Zevgoli, la ruelle offre de belles vues plongeantes sur le paysage environnant. |
| Allée de marbre (5) | | |
| Entre l'entrée du village et la petite place en contrebas de la tour Zevgoli, la ruelle offre de belles vues plongeantes sur le paysage environnant. |
| Allée de marbre (6) | | |
| Nous allons maintenant arriver au pied de la tour Zevgoli, avec son église et sa petite place blotties au creux du rocher. |
| Entrée de la Tour Zevgoli | | |
| La tour a été rénovée et elle est maintenant habitée, surtout durant l'été. Apparemment, lorsqu'ils sont présents, les propriétaires autorisent l'accès aux vérandas et à l'intérieur, mais lors de notre passage en septembre 2020 la porte était fermée. |
| Esplanade de Fotodotis (1) | | |
| A vrai dire, nous ne savons pas si cette jolie place s'appelle réellement comme ça... L'église date apparemment du XVIIIe siècle et s'appelle «Fotodotis, Metamorfosi Sotiros» (Illuminateur, Sauveur de la Transfiguration). |
| Esplanade de Fotodotis (2) | | |
| Notre balade virtuelle aurait pu finir ici, sur cette belle place baignée des lumières de la fin d'après-midi, mais la curiosité a été plus forte et nous avons continué de grimper... |
| Monument et parc | | |
| Pour entrer dans le village, passez devant ce monument et traversez la route un peu plus loin. |
| Panagia Aperathitissa | | |
| Nous sommes ici sur l'esplanade de la plus grande église du village, Panagia Aperathitissa (Notre-Dame d'Apiranthos). Elle était malheureusement fermée lors de notre passage, nous n'avons donc pas pu vous en ramener des panoramas intérieurs. |
| Parking | | |
| Comme vous le voyez sur la carte satellite, Apiranthos ne peut se visiter qu'à pied... Laissez votre voiture, votre scooter ou votre quad ici. Bonne balade! |
| Place Platanos (1) | | |
| Un des endroits les plus pittoresques d'Apiranthos, à l'ombre d'un grand platane et adossé à la paroi rocheuse sur laquelle se dresse la tour Zevgoli. Notre balade va maintenant faire un petit tour vers l'église, puis monter en direction de l'entrée de la tour. |
| Place Platanos (2) | | |
| Nous sommes ici au milieu de la terrasse qui occupe toute la place, face à l'entrée de l'église. Derrière nous, à l'autre bout de la place, des escaliers partent vers les ruelles du haut du village et l'entrée de la tour Zevgoli. |
| Ruelles d´Apiranthos (1) | | |
| Notre balade va maintenant monter se perdre dans les pittoresques ruelles du village, sans but précis... Nous verrons bien où nos pas nous mènent à travers ce dédale! |
| Ruelles d´Apiranthos (10) | | |
| Croyez-le ou non, lorsque nous avons réalisé les prises de vue de cette balade virtuelle, nous n'avions pas la moindre idée d'où nous allions... |
| Ruelles d´Apiranthos (11) | | |
| Croyez-le ou non, lorsque nous avons réalisé les prises de vue de cette balade virtuelle, nous n'avions pas la moindre idée d'où nous allions... |
| Ruelles d´Apiranthos (12) | | |
| Croyez-le ou non, lorsque nous avons réalisé les prises de vue de cette balade virtuelle, nous n'avions pas la moindre idée d'où nous allions... |
| Ruelles d´Apiranthos (13) | | |
| Lorsque vous vous perdez dans les ruelles d'un village des Cyclades, vous finissez toujours par arriver quelque part... |
| Ruelles d´Apiranthos (14) | | |
| Notre balade au hasard des ruelles nous a emmenés à l'autre bout du village et nous sommes curieux de découvrir où nous allons arriver puisque, un peu plus loin, nous voyons une voiture parquée... |
| Ruelles d´Apiranthos (15) | | |
| Nous sommes en fait arrivés au cul-de-sac d'une route qui longe le nord-ouest du village et rejoint la route qui mène aux villages du nord de Naxos. Juste un peu plus loin vous voyez l'église d'Agia Paraskevi baignée de lumière. |
| Ruelles d´Apiranthos (2) | | |
| En haut des escaliers qui partent de la place Platanos, continuez de monter pour plonger dans le labyrinthe de ruelles... |
| Ruelles d´Apiranthos (3) | | |
| En haut des escaliers qui partent de la place Platanos, continuez de monter pour plonger dans le labyrinthe de ruelles... |
| Ruelles d´Apiranthos (4) | | |
| Quelques marches d'escalier montent vers l'entrée de la tour Zevgoli, où nous allons faire un petit détour avant de continuer de grimper la ruelle. |
| Ruelles d´Apiranthos (5) | | |
| C'est ici, au-dessus de la tour Zevgoli, que vous allez commencer de vous perdre dans toutes ces ruelles... Un peu plus loin, vous voyez l'entrée d'un passage voûté. Passons par là! |
| Ruelles d´Apiranthos (6) | | |
| Qu'y a-t-il de l'autre côté de ce magnifique passage voûté? Gardons un peu de mystère et continuons plutôt de grimper la ruelle... |
| Ruelles d´Apiranthos (7) | | |
| Nous cherchions en fait un passage pittoresque très précis, où nous avions fait de belles photos quelques années auparavant. Mais comment nous y retrouver dans un tel labyrinthe? |
| Ruelles d´Apiranthos (8) | | |
| Croyez-le ou non, lorsque nous avons réalisé les prises de vue de cette balade virtuelle, nous n'avions pas la moindre idée d'où nous allions... |
| Ruelles d´Apiranthos (9) | | |
| Croyez-le ou non, lorsque nous avons réalisé les prises de vue de cette balade virtuelle, nous n'avions pas la moindre idée d'où nous allions... |
| Tour Zevgoli (1) | | |
| Levez les yeux, vous passez au-dessous de la tour Zevgoli. Vue d'en bas, cette tour vénitienne du XVIIe siècle semble une forteresse imprenable. |
| Tour Zevgoli (2) | | |
| Levez les yeux, vous passez au-dessous de la tour Zevgoli. Vue d'en bas, cette tour vénitienne du XVIIe siècle semble une forteresse imprenable. |
| Vue sur l´arrière-pays | | |
| Il y a de belles randonnées à faire dans les montagnes de Naxos. Si vous voulez aller vous balader dans cette vallée, le passage pour rejoindre le sentier que vous voyez en contrebas part depuis l'autre côté de la route. |
