| Agora of the Italians | |  |
| Juste à côté du Lac Sacré, l'Agora des Italiens était le marché et le lieu de rencontre des commerçants italiens. Construit vers 100 avant J.-C., c'était le plus grand bâtiment de Délos. C'était une grande place de 68 m sur 48, entourée d'un péristyle dorique qui comptait pas moins de 112 colonnes. |
| Sacred Lake | | |
| Le Lac Sacré était alimenté par des ruisseaux éphémères descendus du Mont Kynthos. Selon la légende, c'était le fief des cygnes sacrés d'Apollon. Il a été asséché en 1925 parce que ses eaux stagnantes étaient un foyer de paludisme et c'est de nos jours le royaume des lézards. |
| Theatre of Delos | | |
| Construit au IIIe siècle avant J.-C., le théâtre antique comportait 43 gradins de marbre et pouvait accueillir quelque 6500 spectateurs, qui jouissaient en prime d'une vue imprenable sur la ville et le port. Il fut abandonné en 88 avant J.-C., après la razzia menée sur Delos par Mithridate. |
| House of the Masks | | |
| La Maison des Masques est un des bâtiments où vous verrez de très belles mosaïques, dont celle où un personnage chevauche une panthère en amazone. C'était en fait un groupe de quatre maisons privées, où ont été retrouvées des peintures murales, des vases de luxe, des bijoux en or et des statues. |
| House of the Dolphins | | |
| La Maison des Dauphins était probablement la demeure d'un riche commerçant phénicien, parce que la mosaïque de sa cour à péristyle (qui a donné son nom à la maison) a été créée par un artisan phénicien qui a signé son œuvre. Cette fabuleuse mosaïque était probablement recouverte d'eau pour faire ressortir ses couleurs et son thème maritime. |
| House of the Inopos | | |
| La Maison de l'Inopos était une riche demeure avec une cour à péristyle. Elle est située dans un vallon où coulait un ruisseau nommé Inopos, qui descendait bien sûr du Mont Kynthos mais les anciens Grecs étaient persuadés qu'il avait sa source dans le Nil! |
| House of the Hermae | | |
| Cette habitation faisait trois étages et appartenait probablement à un riche commerçant italien. Elle doit son nom à une tête du dieu Hermès barbu qui y fut retrouvée et qui est désormais exposée au Musée archéologique. |
| Sanctuary of the Syrian Gods | | |
| A Delos, la tolérance religieuse était de mise et chaque communauté construisait son propre lieu de culte. Au Sanctuaire des Dieux Syriens, c'était le dieu de la pluie et de l'orage Hadad et la déesse de la fertilité Atargatis qui étaient honorés et vénérés. |
| Sanctuary of the Egyptian Gods | | |
| Au Sanctuaire des Dieux Egyptiens était vénérée la trinité des dieux hellénisés Isis, Sarapis et Anubis. La façade du Temple d'Isis a été restaurée et l'on voit une statue de la déesse à l'intérieur alors que, devant le temple, se dresse l'autel qui était destiné à recevoir les offrandes. |
| Heraion | | |
| Le Temple de Héra se dresse au pied du Mont Kynthos. Héra, fille des Titans Cronos et Rhéa (donc sœur de Zeus), était la protectrice des femmes et la déesse du mariage, gardienne de la fécondité du couple. Ce qui ne l'empêcha pas de devenir l'épouse de son frère Zeus... |
| Xenon | | |
| La Grèce antique avait déjà des infrastructures touristiques: ce vaste bâtiment construit à proximité du théâtre était une hôtellerie! Au centre de l'ensemble, on peut voir un immense trou carré. Non, ce n'était pas la piscine de l'hôtel, c'était la citerne qui permettait de fournir de l'eau aux clients... |
| House of the Trident | | |
| La Maison du Trident était probablement la demeure d'un riche marchand ou d'un capitaine syrien, parce que les éléments décoratifs des colonnes (les «protomés»), des lions à gauche et des taureaux à droite, étaient des symboles des dieux syriens Hadad et Atargatis. |
| House of Kleopatra | | |
| Non, cette maison n'était pas la résidence d'été de la reine d'Egypte, mais la demeure d'un riche producteur de vin athénien... On le sait parce que les propriétaires ont dressé des statues à leur propre effigie et parce qu'il y a un grand bassin destiné à recueillir le jus de raisins foulés au pied! |
| House of Dionysus | | |
| Cette maison doit son nom à la découverte d'une exceptionnelle mosaïque représentant Dionysos chevauchant une panthère, dont l'original est exposé dans le Musée archéologique. C'est un bâtiment que l'on voit de loin, ses hautes colonnes de marbre dépassant la hauteur des murs. |
| Terrace of the Lions |  | |
| La Terrasse des Lions, le lieu emblématique de Delos, face au Lac Sacré. A l'origine, il y en avait 9 à 12, alignés pour garder la Voie Sacrée. Victimes de l'usure du temps, ils ne ressemblent plus vraiment à des lions, d'ailleurs ceux que vous voyez sur le site sont des copies, les originaux sont exposés dans une salle du musée. |
| Agora of the Competaliasts | | |
| L'Agora des Compétaliastes, autour de son monument rond consacré à Hermes, était un des principaux marchés de Delos. Les Compétaliastes étaient les membres d'une confrérie d'affranchis et d'esclaves qui invoquaient comme patrons les dieux lares Compitales, divinités romaines des carrefours. |
| Sacred Way | | |
| La Voie Sacrée, ou Avenue des Processions, est bordée de deux stoas (portiques). C'était une avenue pavée qui reliait le Port Sacré au Sanctuaire d'Apollon. |
| Kynthos | | |
| La colline veillant sur Delos à 113 m au-dessus du niveau de la mer. C'est le point culminant de l'île, surmonté des ruines d'un sanctuaire consacré à Zeus et Athéna, dont il ne reste pas grand-chose. Par temps clair, c'est un point de vue exceptionnel sur Délos, Rhénée, Mykonos et toutes les îles voisines. |
| Propylaia | | |
| Les Propylées, au bout de la Voie Sacrée, constituaient l'entrée principale du Sanctuaire d'Apollon. Dans l'architecture grecque antique, les propylées étaient la porte monumentale d'un temple et les plus célèbres sont ceux que vous voyez à l'entrée de l'Acropole d'Athènes. |
| Oikos of the Naxians | | |
| L'Oikos des Naxiens était le lieu de réunion de la confrérie religieuse de Naxos. Dans la Grèce antique, les «Oikoi» n'étaient pas des lieux de culte mais des annexes des sanctuaires où étaient entreposés offrandes et matériel. |
| Temples of Apollo | | |
| Trois temples consacrés à Apollon étaient bâtis côte à côte: le Temple des Déliens (resté inachevé), le Temple des Athéniens (avec le socle de Philetairos, premier roi de Pergame) et le Temple de Poros, le plus ancien des trois (qui doit son nom au «poros», un tuf calcaire que l'on trouve à Delos). |
| Ekklesiasterion | | |
| L'Ekklesiasterion était un des bâtiments administratifs utilisés pour les assemblées des députés, des dignitaires et des citoyens. |
| Delos Boat Dock | | |
| Le débarcadère de Delos, situé non loin des ruines du port antique, n'a pas d'infrastructure touristique, il y a juste le bâtiment de vente des billets d'entrée. Prenez de l'eau et un chapeau avant d'arriver, le soleil tape fort! |
| Delos Museum | | |
| Le Musée archéologique de Delos expose de nombreux objets découverts lors des fouilles, dont les originaux des célèbres lions (ceux que vous voyez sur le site sont des copies). L'entrée au musée est comprise dans le prix du billet. |
